At first glance, it’s easy to view Emma Mattress as just another bed-in-a-box brand hungry for a share of the UK market.